Used games reflect "choice and desire", its still "extremely painful"