Banjo-Kazooie fails big splash in US, sells only 140,000 copies in '08