Sony responds to BBC Watchdog segment, is "demonstrably false"